Dame [Hungarian translation]

A kezeidben

Vannak szavak

Amik még a lelkem is simogassák

És a szemeid kékek

Amik megtöltenek fénnyel

Majdnem úgy, mint egy karma.

Az ajkaidon

Vannak arra utaló jelek

Hogy létezik a mennyország

És a bőrödön

Van egy tenger

Ahol hajózni akarok

Céltalanul.

A filozófiám és a vallásom

Arról szól, hogy megtaláljam, hogy éljek a szívedben

A filozófiám és a vallásom

Annak az elmélete, hogy megvalósítsam a szerelmed.

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Adj nekem egy kis hitet

Add nekem az első alkalmad

Adj oda nekem mindent, amid van

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Add nekem a magányod

Add nekem a szabadságod

Adj oda nekem mindent, amid van.

Adj nekem egy kicsit magadból

Hogy többet adjak neked magamból (ó igen)

Adj nekem egy kicsit magadból

Adj nekem egy percet, hogy boldoggá tegyelek.

Az ölelésedben

Rátalálok az útra

Hogy szembeszálljak a világgal

És a hangod jobbá tesz engem

Amikor valaki kegyetlen

Minden biztonságosabb.

Az ajkaidon

Vannak arra utaló jelek

Hogy létezik a mennyország

És a bőrödön

Van egy tenger

Ahol hajózni akarok

Céltalanul.

A filozófiám és a vallásom

Arról szól, hogy megtaláljam, hogy éljek a szívedben

A filozófiám és a vallásom

Annak az elmélete, hogy megvalósítsam a szerelmed.

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Adj nekem egy kis hitet

Add nekem az első alkalmad

Adj oda nekem mindent, amid van

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Add nekem a magányod

Add nekem a szabadságod

Adj oda nekem mindent, amid van.

Adj nekem egy kicsit magadból

Hogy többet adjak neked magamból (ó igen)

Adj nekem egy kicsit magadból

Adj nekem egy percet, hogy boldoggá tegyelek.

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Adj nekem egy kis hitet

Add nekem az első alkalmad

Adj oda nekem mindent, amid van

Adj nekem egy esélyt

Csak adj nekem egy jelet

Add nekem a magányod

Add nekem a szabadságod

Adj oda nekem mindent, amid van.

• Artist:RBD
• Album:Celestial (2006)