Cut across shorty [French translation]

Maintenant un gars de la campagne nommé Shorty

Et un gars de la ville nommé Dan

Devaient prouver qui pouvait courir le plus vite

Pour épouser Miss Lucy

Maintenant Dan avait tout l'argent

Et il avait aussi le look

Mais Shorty devait avoir ce petit rien, les gars

Qu'on ne peut pas trouver dans les livres

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est ce que disait Miss Lucy

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est toi que je veux épouser

Alors Dan s'est entrainé

Environ une semaine avant la course

Il s'est mis dans la tête que le vieux Shorty

Finirait à la seconde place

Et Dan volait sur ses longues jambes

Il a laissé Shorty loin derrière

Shorty l'a entendu brailler

Miss Lucy tu seras bientôt à moi

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est ce que disait Miss Lucy

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est toi que je veux épouser

Mais Shorty n'était pas inquiet

Il avait un sourire sur le visage

Car cette brave Lucy avait arrangé la course

Et tout comme cette vieille histoire

De la tortue et du lièvre, tu connais ça

Quand Danny a coupé la ligne d'arrivée

Il a trouvé Shorty qui attendait là

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est ce que disait Miss Lucy

Prends un raccourci Shorty, Shorty prends un raccourci

C'est toi que je veux épouser

C'est toi que je veux épouser

Et oh mon dieu, c'est toi que je veux épouser

C'est toi que je veux épouser

Steph8866 for LyricsTranslate

• Artist:Eddie Cochran