Cuidado, amor [Polish translation]

Kochanie,

to nie możliwe byś nie rozumiała,

byś nie chciała pojąć

jak bardzo cierpię przez ciebie.

Znów odeszłaś

i gdybyś tylko wiedziała

jak bardzo cię kocham.

Być może

miłość, którą mi przysięgałaś,

którą początkowo mi okazywałaś,

już prawie umiera.

Ja, który zawsze troszczyłem się o ciebie

i przez ciebie tak bardzo płakałem,

chcę cię tylko ostrzec.

Uważaj, kochanie

życie to tylko okazja

i gdy będę sam może się zdarzyć, że ktoś inny

zapragnie znaleźć się na twym miejscu.

Uważaj, kochanie,

są tu tacy, którzy płaczą w samotności.

Jeśli mnie kochasz, to lepiej wróć już.

Uważaj, kochanie, proszę wróć.

Kochanie,

powiedz mi, że nie zapomniałaś,

bo nie zachowujesz dla siebie

miłości, którą ci dałem,

bo mimo złych przeżyć

nikt nie kochał cię tak bardzo

jak ja kocham ciebie.

Kochanie,

od dawna wołam cię

i szukam wszędzie

a ty nie odpowiadasz.

Gdybyś wiedziała jak tęsknię

za czasem, który razem przeżyliśmy,

ale teraz pragnę cię ostrzec:

Uważaj, kochanie

życie to tylko okazja

i gdy będę sam może się zdarzyć, że ktoś inny

zapragnie znaleźć się na twym miejscu.

Uważaj, kochanie,

są tu tacy, którzy płaczą w samotności.

Jeśli mnie kochasz, to lepiej wróć już.

Uważaj, kochanie, proszę wróć.

Uważaj, kochanie

życie to tylko okazja

i gdy będę sam może się zdarzyć, że ktoś inny

zapragnie znaleźć się na twym miejscu.

Uważaj, kochanie,

są tu tacy, którzy płaczą w samotności.

Jeśli mnie kochasz, to lepiej wróć już.

Uważaj, kochanie, proszę wróć.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:El amor (1975)