Cruel World [Serbian translation]

Поделила сам,своје тело и свој ум са тобом;

тако,да је сада све готово.

Урадила сам,све што треба;

јер си ми ти,далека прошлост,сад.

Поделила сам,своје тело и свој ум са тобом;

тако,да је сад већ давно готово.

Не постоји ништа више,што могу да учиним;

јер,ти си тако препознат(фамозан) сад.

Имам твоју Библију,имам твој пиштољ;

а ти волиш дружење и забављање.

И ја волим своје бомбоне и твоје жене;

Коначно сам срећна,сад,кад си отишао.

Са својом,малом,црвеном хаљином за забаву;

сви знају да сам најбоља,луда сам ја!

Узмем(Попијем),малчице,Бурбона у себе;

Попијем,мало,паланачког(приградског) и полудим!

Јер,ти си млад,ти си дивљи,ти си слободан;

Плешеш у круговима,око мене!

Ти јеси заје*ани лудак;

ахххх,ти си луд,за мене!

Поделила сам,своје тело и свој ум са тобом;

тако,да је сада све готово.

Урадила сам,све што треба;

пронашла,још једно,за сваки случај.

Поделила сам,своје тело и свој ум са тобом;

тако,да је сада све готово.

Урадила сам,све што треба;

могла сам да видим,како одлазиш,сад.

Имам твоју Библију,имам твој пиштољ;

а ти,волиш дружење и провођење.

И ја волим,твоје жене и сав твој Хероин;

и тако сам срећна,сад,кад си отишао.

Обучем своју,малу,црвену хаљину за забаву;

Сви знају да сам у хаосу,луда сам ја!

Узмем(Прогутам),малчице,Бурбона у себе;

Попијем мало периферног(приградског) и полудим!

Да,да!

Јер,ти си млад,ти си дивљи,ти си слободан;

Плешеш,док кружиш,око мене!

Ти јеси заје*ани лудак;

О,ти си луд,због мене!

Имам твоју Библију,имам твој пиштољ;

Ти волиш своје жене и волиш забаву.

И ја волим своје бомбоне и твој Хероин;

Тако сам срећна,тако срећна,сад,кад си отишао.

Обучем,своју малу,црвену хаљину за забаву;

Сви знају да сам у хаосу,луда сам ја!

Да,да!

Узмем(Унесем),малчице,Бурбона у себе;

Попијем,мало,паланачког(приградског) и полудим!

Јер,ти си млад,ти си дивљи,ти си слободан;

Плешеш,са кружењем,око мене!

Ти јеси заје*ани лудак;

О,ти си луд,због мене!

О,ти си луд,због мене!

----------------------------------------------------------------------...Крај.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Ultraviolence