Criminal [Greek translation]

Υπήρξα κακό, κακό κορίτσι

Υπήρξα απρόσεκτη με έναν εύθραυστο άντρα

Είναι ένας θλιβερός, θλιβερός κόσμος

Όταν ένα κορίτσι διαλύει ένα αγόρι

Απλά επειδή μπορεί

Μη μου λες να το αρνηθώ

Έκανα λάθος

Και θέλω να υποφέρω για τις αμαρτίες μου

Ήρθα σε εσένα γιατί χρειάζομαι

Η καθοδήγηση να είναι αληθινή

Και απλά δεν ξέρω από πού μπορώ να ξεκινήσω

Αυτό που χρειάζομαι είναι μία καλή υπεράσπιση

Γιατί νιώθω σαν εγκληματίας

Και χρειάζομαι να εξιλεωθώ

Σε εκείνον εναντίον του οποίου αμάρτησα

Γιατί ήταν το μόνο που ήξερα πότε από αγάπη

Θεέ μου βοήθησέ με με τον τρόπο που είμαι

Σώσε με από αυτές τις κακές πράξεις

Πριν τις διαπράξω

Το ξέρω ότι το αύριο φέρνει

Τις συνέπειες κοντά

Αλλά συνεχίζω να ζω αυτή τη μέρα

Λες και δε θα έρθει ποτέ η επόμενη

Βοήθησέ με

Αλλά μη μου πεις να το αρνηθώ

Θέλω να καθαρίσω τον εαυτό μου από όλα αυτά τα ψέματα

Μέχρι να είμαι αρκετά καλή για εκείνον

Έχω πολλά να χάσω και ποντάρω πολλά

Γι'αυτό σε ικετεύω:

Πριν τελειώσει, απλά πες μου από πού να ξεκινήσω

Αυτό που χρειάζομαι είναι μία καλή υπεράσπιση

Γιατί νιώθω σαν εγκληματίας

Και χρειάζομαι να εξιλεωθώ

Σε εκείνον εναντίον του οποίου αμάρτησα

Γιατί ήταν το μόνο που ήξερα πότε από αγάπη

Δείξε μου το δρόμο

Πριν χρειαστεί να πληρώσω ακριβά

Δώσε μου χώρο να ξεσπάω και άσε με να φύγω

Πρέπει να κάνω μία κίνηση

Για να κάνω την αγάπη μου να μείνει

Τι θα έλεγε λοιπόν ένας άγγελος;

Ο διάβολος θέλει να μάθει

Αυτό που χρειάζομαι είναι μία καλή υπεράσπιση

Γιατί νιώθω σαν εγκληματίας

Και χρειάζομαι να εξιλεωθώ

Σε εκείνον εναντίον του οποίου αμάρτησα

Γιατί ήταν το μόνο που ήξερα πότε από αγάπη

Αυτό που χρειάζομαι είναι μία καλή υπεράσπιση

Γιατί νιώθω σαν εγκληματίας

Και χρειάζομαι να εξιλεωθώ

Σε εκείνον εναντίον του οποίου αμάρτησα

Γιατί ήταν το μόνο που ήξερα πότε από αγάπη

• Artist:Fiona Apple
• Album:Tidal (1996)