Écoute-moi camarade [Turkish translation]

Dinle beni yoldaş

Bırak bu kızı

Duyuyor musun?

Seni hasta edecek

Ve uzun zaman acı çekeceksin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Ama o seni hiç sevmedi yoldaş

Senden faydalanıyor sen de bundan memnunsun

Kelimeleri bile soğuk

Ama onu hissetmelisin

Soğukluğunu

Aynada kendine iyi bak yoldaş

Ve düşün bu önemli

Maalesef bir diken seçtin

Bu bir bahar gülü değil

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Verdiği sözlere artık güvenme

Seni sevmeyecek

Bir asır dahi geçse

Sana iki yüzlüyü oynadı

Yüzünü her an değiştirecek

Kaç kere seni salak yerine koydu

Ama sen bunları

Normal buluyorsun

Bana bir şey söyleme artık işe yaramaz

Çünkü bana göre

Sen bir salaksın

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Biraz gururlu ol

Onu rahat bırak

Seninle kafa buluyor

Bu ortada değil mi?

Seni anlıyorum

Kolay değil

Çünkü nereye gitsen

Onun adını sayıklıyorsun

Senin güzel gözlerin için değil

Yeri gelmişken eğer kolundan tuttuysa

İnsanların önünde

Sen Romeo ve Juliet'i oynamak istiyorsun

Ama o sevgililerinden başka bir şey düşünmüyor

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Ayyaş oluyorsun

Bir küçük kız yüzünden

Sen ki kendini zeki sanıyorsun

Gerçekten özür dilerim

Sen bir aptalsın

Senin suçun değil

Güvercin Bey

Rica ediyorum yoldaş

Diyelim ki sen yoksun

Bu kahkahaları tanıyorum

Bu yollardan daha önce geçtim

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Onu sevdiğini iyi biliyorum

Ona ruhunu verdin

Peki kim bu yoldaş?

Yalnız konuşuyorum

Burada kimse yok

Öyleyse bu benim yoldaş

Zavallı ahmak

İşte ben karşınızda

• Artist:Rachid Taha
• Album:Diwan 2