Cosmic Love [Greek translation]

Ένα πεφταστέρι έπεσε από την καρδιά σου

Και προσγειώθηκε στα μάτια μου

Ούρλιαξα δυνατά

Καθώς τα έσχιζε ενώ τα διαπερνούσε

Και τώρα με άφησε τυφλή…

Τα αστέρια, η σελήνη!

Έχουν όλα σβήσει

Με άφησες στο σκοτάδι

Όχι χαραυγή, όχι ημέρα!

Είμαι πάντα σε αυτό το λυκόφως

Στη σκιά της καρδιάς σου…

Και στο σκοτάδι

Μπορώ να ακούσω καρδιοχτύπι σου

Προσπάθησα να βρω τον ήχο

Αλλά τότε σταμάτησε

Και ήμουν στο σκοτάδι

Λοιπόν, σκοτάδι έγινα…

Τα αστέρια, η σελήνη!

Έχουν όλα σβήσει

Με άφησες στο σκοτάδι

Όχι χαραυγή, όχι ημέρα!

Είμαι πάντα σε αυτό το λυκόφως

Στη σκιά της καρδιάς σου…

Οουυυ, οουυυ, οουυυοουυυοουυυ

Οουυυ, οουυυυυυυυ…

Πήρα τα αστέρια από τα μάτια μας

Και τότε έφτιαξα ένα χάρτη

Και ήξερα ότι με κάποιο τρόπο

Θα μπορούσα να βρω το δρόμο της επιστροφής

Τότε άκουσα την καρδιά σου να χτυπά

Ήσουν στο σκοτάδι επίσης

Έτσι, έμεινα στο σκοτάδι μαζί σου…

Τα αστέρια, η σελήνη!

Έχουν όλα σβήσει

Με άφησες στο σκοτάδι

Όχι χαραυγή, όχι ημέρα!

Είμαι πάντα σε αυτό το λυκόφως

Στη σκιά της καρδιάς σου…

Τα αστέρια, η σελήνη!

Έχουν όλα σβήσει

Με άφησες στο σκοτάδι

Όχι χαραυγή, όχι ημέρα!

Είμαι πάντα σε αυτό το λυκόφως

Στη σκιά της καρδιάς σου…

Οουυυ, οουυυ, οουυυοουυυοουυυ

Οουυυ, οουυυυυυυυ…ααα…

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Lungs (2009)