Cosa sei [Croatian translation]

Nekad, znaš, ne znam zašto

Se zapitam

Kakav je ovo strah

Da te ne izgubim

Što je to u tebi

Što te čini jedinstvenim

I činiš da se zaljubim u tebe

Uvijek mi se sviđaš i provodim dane

Zadirkivajući te

S rečenicama kao što su: ''Starim

trpeći te.''

I možda baš tvoj nemoguć karakter

Čini da se zaljubim u tebe

Što li si, što li si?

Što li si, što li si?

Ti si nešto više

Što bih ja bez tebe?

Što li si kad kažeš da

Svaki tren čak i sad

Što li si, što li si?

Ni ti sam ne znaš što si

Sviđa mi se kad se ne možeš odlučiti

Između dvije haljine

I pitaš koju ćeš, a već znaš

koju ćeš obući

I upravo ovaj pomalo dječji način

Neodrastanja

Čini da se zaljubim u tebe

Što li si, što li si?

Što li si, što li si?

Ti si nešto više

Što bih ja bez tebe?

Što li si kad kažeš da

Svaki tren čak i sad

Što li si, što li si?

Ni ti sama ne znaš što si

Da znaš kakav si kad

Se uzrujaš

I sjetim se što bih izgubila

Da te izgubim

I onda se odjednom rastopiš

Zbog dva dodira

I činiš da se zaljubim u tebe

Što li si, što li si?

Što li si, što li si?

Ti si nešto više

Što bih ja bez tebe?

Što li si kad kažeš da

Svaki tren čak i sad

Što li si, što li si?

Ni ti sam ne znaš što si

• Artist:Ricchi e Poveri
• Album:Voulez-vous danser (1983)