Corazón descalzo [Serbian translation]

Preturao sam po tvojim stvrima i nijesam našao

ništa sem jedne poruke koju čuvam,

piše da ćeš se vratiti posle deset sati

Od sekundi napravio sam obale kojima skoro nikad nijesam šetao

Dani su se završavali tako, da još uvijek ovdje čekam

da čujem zvuk tvojih ključeva kroz bravu

Reci mi kako ću sada?

Šta da radim sa ovoliko slobodnog vremena?

Ako se ne pronalazim ni u jednoj priči

koja prolazi kroz moju kožu

Reci mi kako ću sada?

Ako mi volim te zvuči kao metak

Ako zagrljaj nije tvoj, izgleda kao šala

Ko bi se usudio da me voli

Kada nema aplauza, i niko ne viče moje ime

Sa ovim bosonogim srcem, na ovom putu punim grešaka?

U svakom otisku mojih ruku,

U svakom svom klaviru, tražio sam te

Neki se pretvaraju da su te vidjeli

Bez okolišanja, okrećem svijet naglavačke

Napravio sam dvorišta tišine u kojima skoro nikad ne pada kiša

Kao šegrt u barovima

Završavao sam ljubeći čaše

Kada bi me odraz nekad prevario

Reci mi kako ću sada?

Šta da radim sa ovoliko slobodnog vremena?

Ako se ne pronalazim ni u jednoj priči

koja prolazi kroz moju kožu

Reci mi kako ću sada?

Ako mi volim te zvuči kao metak

Ako zagrljaj nije tvoj, izgleda kao šala

Ko bi se usudio da me voli

Kada nema aplauza, i niko ne viče moje ime

Sa ovim bosonogim srcem, na ovom putu punim grešaka?

Reci mi kako ću sada?

Šta da radim sa ovoliko slobodnog vremena?

Ako se ne pronalazim ni u jednoj priči

koja prolazi kroz moju kožu

Reci mi kako ću sada?

Ako mi volim te zvuči kao metak

Ako zagrljaj nije tvoj, izgleda kao šala

Ko bi se usudio da me voli

Kada nema aplauza, i niko ne viče moje ime

Sa ovim bosonogim srcem, na ovom putu punim grešaka?

Sa ovim bosonogim srcem, na ovom putu grešaka...

Sa ovim bosonogim srcem, na ovom putu grešaka...

• Artist:Pablo Alborán