Contigo [German translation]

All das Salz,

all der Zucker,

all der Wein,

mein ganzes Leben,

ich will es nur mit dir leben.

All das Licht,

all die Dunkelheit,

alles was ich schreibe,

der ganze Weg, ich brenne darauf,

ihn mit dir zu gehen.

Mit deiner Liebe, fühle ich mich ruhig

und am Flussufer

ergreift mich deine Hitze und du füllst

meine Seele mit Licht und Tau.

Mit deiner Liebe fühle ich Verlangen

mit all meinen fünf Sinnen

und du bringst mich so weit fort,

dass ich mich kaum noch daran erinnere, woher wir gekommen sind.

Die ganze Hitze

alle Wolken

die ganze Kälte

der ganze Regen, ich brenne darauf

mit dir nass zu werden.

All die Liebe,

alle Erinnerungen,

alles was ich vergesse,

all die Stille verwandelt sich in Lieder

wenn ich mit dir schlafe.

Alle Geschmäcker,

alle Düfte,

alles, nach dem ich mich sehne,

alle Meere,

ich will sie nur mit dir besegeln.

einfach alles

auch nach der Ewigkeit verlange ich.

Leben oder Strafe, ich will alles nur mit dir haben,

Leben oder Strafe, ich will alles nur mit dir trinken.

Leben oder Strafe, ich will nur mit dir sterben!

• Artist:Rosana