Compared Child [Сличаемый ребёнок] [Portuguese translation]
Compared Child [Сличаемый ребёнок] [Portuguese translation]
Ser uma criança comparada,
Ser uma criança comparada,
Eu já sei da verdade
Que eu cedia aos desejos alheios,
Infelizmente, eu fui criada assim.
Mas só te peço uma coisa, para não
ficar me comparando com os outros.
Vou ter um pouco de paz.
E os planos, que deixei para depois,
Dói no peito só de lembrar...
Hoje não é meu dia, mas também,
Eu estou tentando dar um passo maior que minha perna.
A B C D E F G
Qual escolher, só dizer qual.
O medo de errar mais uma vez me pegou,
Mais um fracasso na vida.
Uma agonia insuportável, me pertuba com delírios inúteis
Não quero te-lôs mais.
E toda hora um rio de lágrimas escorrem pelos meus olhos cansados.
Mesmo se tudo fosse mais fácil,
não iria fazer diferença para ti.
Você perdeu sua força de vontade.
Ser uma criança comparada,
Ser uma criança comparada,
Eu já sei da verdade
Que esses sonhos, são tão idiotas quanto eu,
Infelizmente, é minha sina.
Saiba, que eu quase desisti deles,
Que eu ainda posso desistir deles agora.
Vou ter um pouco de paz.
Não tem como não rir dos meus sonhos extravagantes,
E eu estou longe de alcançar cada um deles.
Como sempre, o dia passa rápido,
e a realidade estilhaça mais uma ilusão
V W & X Y Z
Em qual time jogar, me coloque em um logo,
Ainda que um erro seja custoso.
Minha culpa, me desculpe.
Os olhos fecham, tudo ficou escuro.
Meu corpo, possuido pelo horror,
De eu estar num mundo desprovido de tudo.
E sendo toda coberta
por um lençol, o meu favorito.
Esses problemas são de menos
Para uma garota desta cidade,
Ela é radiante de qualquer forma.
Ser uma criança comparada,
Ser uma criança comparada,
Ainda cheia de vida por dentro.
Por mais que eu tente, não consigo toca-la,
Me parte o coração, para ser honesto.
Toda a dor que liberto do peito,
mas não adianta, fiz o que pude.
Vou ter um pouco de paz.
De olhos fechados, juro que essa será a ultima vez
que as lágrimas escorrerão pelo meu rosto.
Do nada duas linhas se cruzaram,
Neste ponto, eu lhe imploro,
para desfazer todas as inimizades!
Eu não aguento mais!
Ser uma criança comparada,
Ser uma criança comparada,
Eu já sei da verdade
Não acredito, que meus esforços sejam notados,
Somente uma sombra seria capaz de encobri-los,
Ninguém mais precisa dizer,
Que eu anseio em sumir daqui.
Vou ter um pouco de paz.
Saber, como que foi a primeira das brigas...
Cujas feridas ainda machucam.
Por ser uma criança comparada,
Por ser uma criança comparada,
Eu encontrei à mim mesmo
Na paz de uma escuridão,
intransponível para as demais pessoas,
Você pode caminhar por este interminável mundo.
Nossos caminhos se cruzam,
nunca se esqueça:
Para sempre eu continuarei te amando.
E, mesmo que esteja doendo por dentro,
Me dê um abraço.
Me dê as mãos, agora você não está sozinha.
- Artist:Sati Akura