Como tu mujer [Romanian translation]

Eu îţi ofer

viaţa mea şi mai mult dacă aş putea.

Ştii bine,

că sunt a ta pănă când într-o zi n-am să mai fiu.

Dar vezi, că înşelându-mă te înşeli singur!

Pentru mândria ta,

pentru toate acele lucruri pe care mi le faci,

vreau să evit ca Dumnezeu să te pedepsească.

Am să plec, pentru că aşa ai vrut tu!

Pai, ca să vezi!

Cum râzi, cum te joci,

cu speranţa pe care am pus-o în tine,

cu tot ce am crezut în tine.

E cel mai bine!

Mă reîntorc la libertate, dacă tu ai să fii

acel bărbat pe care mereu am vrut să-l văd,

ca şi soţia ta.

Dar vezi, că înşelându-mă te înşeli singur!

Pentru mândria ta,

pentru toate acele lucruri pe care mi le faci,

vreau să evit ca Dumnezeu să te pedepsească.

Am să plec, pentru că aşa ai vrut tu!

Pai, ca să vezi!

Cum râzi, cum te joci,

cu speranţa pe care am pus-o în tine,

cu tot ce am crezut în tine.

E cel mai bine!

Mă reîntorc la libertate, dacă tu ai să fii

acel bărbat pe care mereu am vrut să-l văd,

ca şi soţia ta.

• Artist:Rocío Dúrcal