Como Nossos Pais [Spanish translation]

No quiero hablarte, mi gran amor

De lo que aprendí en los discos

Quiero contarte lo que viví y todo que se pasó conmigo

Vivir es mejor que soñar

Y sé que el amor es una cosa buena

Pero también sé que cualquier rincón es menor que la vida de cualquiera

Por eso, ten cuidado, cariño, hay peligros en la esquina

Ellos ganaron y el semáforo está en rojo para nosotros, que somos jóvenes

Para abrazar tu hermano y besar tu chica en la calle

Que se ha hecho tu brazo, tu labio y tu voz

Me preguntas acerca de mi pasión

Te digo que estoy encantada como una nueva invención

Me voy a quedar en esta ciudad, no volveré al Nordeste

Pues veo que viene en el viento el olor de la nueva temporada

Yo sé de todo en la herida viva de mi corazón

Hace mucho tiempo te vi en la calle, pelo al viento, gente joven reunida

En la pared de la memória, ese recuerdo es el cuadro que duele más

Mi dolor es darme cuenta que aunque hicimos todo lo que hicimos

Aún somos los mismos y vivimos

Como nuestros padres

Nuestros ídolos son aún los mismos y las aparencias no me engañan

Decís que después de ellos no se presentó nadie más

Puedes hasta decir que no sé de nada o que estoy inventando

Pero es tú que amas el pasado y que no ves

Es tú que amas el pasado y que no ves

Que lo nuevo siempre viene

Hoy sé que quién me lo dio la idea de una nueva conciencia y juventud

Está en casa protegido por Dios, contando cruel metal

Mi dolor es darme cuenta que aunque hicimos todo lo que hicimos

Aún somos los mismos y vivimos

Aún somos los mismo y vivimos

Como nuestros padres

• Artist:Elis Regina
• Album:Falso Brilhante (1976)