Comincia tu [English translation]

If

you start

telling me that you'll love me

and every time even more

I'll also become brave enough

to tell you I belong with you…

But

I wouldn't do it

if you didn't know well

how much you will love me

I've cried so many times and I wouldn't like

to be forced to loose myself another time because of you

yes, because of you

I'll kiss you

I'll caress you

if you let me do it

then I'll hug you (Really?)

and I shout to you 'I love you'

you, only you

only you

if you start

I won't feel regret

Never

never ever

I haven't ever said that and if I say it, I'm in trouble

I love you but you pretend that

I haven't said anything at all -you Know why

yeah, because…

I'll study your behaviour

I'll do it thoroughly

I'll read your thought

I'll hypnotize you (Really?)

and if you want me, I love you

you, only you

only you

if you start

I won't feel regret

Yeah

you go ahead and start

then you'll see- we won't separate anymore

I found my courage

It's right here, by your side, my place

my place...

• Artist:Mina
• Album:Catene (1984)