Come Undone [Greek translation]

Δική μου, άψογο όνειρο πήρε σάρκα και πνοή

Περίμενα για σένα

Υπoγεγραμμένο, με ένα σημάδι εκ γενετής*

«Χρόνια σου πολλά» δημιουργήθηκε για σένα

Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι στις ραφές

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αποσυναρμολογείς την καρδιά μου σε κομμάτια

Οου, θα πάρει λιγάκι χρόνο

Ίσως χρειαστεί ένα μικρό έγκλημα

Για να χάσεις τον έλεγχο τώρα

Θα προσπαθήσουμε να μείνουμε τυφλοί

Στην ελπίδα και στο φόβο εκεί έξω

Έι παιδί, μείνε αγριότερη από τον άνεμο

Και παρέσυρέ με να κλάψω…

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

Λόγια, παίζοντας deja vu

Σαν ένα τραγούδι στο ράδιο, ορκίζομαι ότι τα έχω ακούσει ξανά

Τρέμω, είναι κάτι πραγματικό;

Ή η μαγεία που ευημερώ χάρη στα δάχτυλά σου;

Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι στις ραφές

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αποσυναρμολογείς την καρδιά μου σε κομμάτια

Χαμένος, σε ένα γεμάτο χιόνι ουρανό

Θα τα κάνουμε όλα σωστά

Για να χάσουμε τον έλεγχο τώρα

Θα προσπαθήσουμε να μείνουμε τυφλοί

Στην ελπίδα και στο φόβο εκεί έξω

Έι παιδί, μείνε αγριότερη από τον άνεμο

Και παρέσυρέ με να κλάψω…

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

(Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι)

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

(Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι)

Ποιον χρειάζεσαι; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

(Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι)

Ποιον αγαπάς; Ποιον αγαπάς;

Όταν χάνεις τον έλεγχο

(Ποτέ δεν θα μπορέσω να σταματήσω να διαλύομαι)

• Artist:Duran Duran
• Album:Duran Duran