Come se non fosse stato mai amore [Croatian translation]

Jučer sam shvatila... da danas opet počinjem bez tebe

a ti, tako odsutan, gotovo kao da sam ja prozirna

I voljela bih pobjeći, sakriti se od svega ovoga

Ali ostajem ovdje nepokretna, bez riječi

Ne uspijevam se odvojiti od tebe

I izbrisati...sve stranice sa tvojim likom

I živjeti...kao da nikad nije bilo ljubavi

Ja ću preživjeti

Sad još uvijek ne znam kako

Vrijeme ponekad može pomoći

Da se osjećamo bolje

Da zaboravimo

Ali sad je još prerano

I ostajem ovdje nepokretna, bez riječi

Ne uspijevam se umoriti od tebe

I izbrisati...sve stranice sa tvojim likom

I živjeti...kao da nikad nije bilo ljubavi

Kao da nikad nije bilo ljubavi...

Kao da nikad nije bilo...

I voljela bih pobjeći, voljela bih se sakriti

Ali ostajem još uvijek ovdje, bez riječi

Bez da ti kažem ''Ne idi

Ne ostavljaj me između ovih stranica''!

A poslije, a poslije živjeti

Kao da nikad nije bilo ljubavi

Kao da to nikad nije bila ljubav

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta In Ascolto (2004)