Come Out and Play [Romanian translation]

Trebuie să desparți apele

Parc-ar fi ultima modă,

Parc-ar fi o epidemie,

Copiii se burdușesc în drum către școală

Cu arme cu atâta ușurință,

Găștile au teritoriul lor în cartier,

Dacă văd că ești slab, ai încurcat-o, amice,

Dacă culoarea unuia nu se potrivește cu a altuia,

Atunci iese cu scandal,

Iese cu scandal (x3)

Hei, omule, cu mine vorbești?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, omule, te pui contra mea !?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, pe ei îi doare în cot;

Dacă ai sub 18 ani, n-o să te bage la închisoare;

Hei, ieși la interval!

Până să auzi sirena,

E deja prea târziu,

Unul ajunge la morgă, iar altul la închisoare,

Unul e drogat, iar altul e pe făraș,

Fiecare se duce unde-au mai fost mii înainte,

Nimeni nu învață nimic,

Nimeni nu învață din cărți;

Nesfârșita ta joacă cu moartea, cu violența și cu ura

Îți va strânge lațul în jurul gâtului,

Îți va strânge lațul,

Îți va strânge...

Hei, omule, te pui contra mea !?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, omule, te pui contra mea !?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, te doare în cot,

Dacă ești minor, nu vei ajunge la pușcărie,

Hei, ieși la interval !

Totul se întâmplă ca acum o mie de ani,

Nimeni nu învață nimic,

Nimeni nu învață din cărți;

Nesfârșita ta joacă cu moartea, cu violența și cu ura

Îți va strânge lațul în jurul gâtului,

Îți va strânge lațul,

Îți va strânge...

Hei, omule, cu mine vorbești?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, omule, te pui contra mea !?

Umflați-l !

Trebuie să-i desparți.

Hei, te doare în cot,

Dacă ești minor, nu vei ajunge la pușcărie,

Hei, ieși la interval !

• Artist:The Offspring
• Album:Smash (1994)