Come la fortuna [French translation]

Peut-être qu'un jour je te raconterai

Que ça a été facile

De tout oublier.

Peut-être qu'un jour je te surprendrai

Et alors tu comprendras

Que tu es encore importante.

Chaque fois que je ne sais pas quoi faire

Comme un enfant qui ne sait pas quoi dire

Tous les jours qui rappellent d'autre jours

Si j'ai besoin de rêver de toi mais je ne peux pas dormir

Et je nous lis dans chaque page écrite

Si je m'aperçois d'une phrase déjà dite

Reste encore cette image indélébile

Résumé que tu t'es toi-même perdu entre les pages d'hier.

Comme la fortune

Comme la peur

Comme cette nuit qui s'en va

Comme une incertitude

Comme une caresse

Comme cette envie qui passera

Comme la fortune

Comme la peur

Comme cette nuit qui s'en va.

Et regarde-moi dans les yeux

Et nous sommes déjà loin

Et je sais que tôt ou tard ça passera.

Voilà un nouveau jour à découvrir

Sans trop penser

Avec la légèreté de quelqu'un qui a envie de recommencer

Et se déplaçant pas après pas

Avec un nouveau souffle

Tandis que tout passe, toujours passe

Mais reste derrière moi juste pendant que je le vis.

• Artist:Zero Assoluto
• Album:Sotto una pioggia di parole (2009)