Come in un film [Romanian translation]

Crede-mă, mă gândesc la tine în ciuda vânătăilor

Atâta ranchiună nu-mi dă aceeași libertate,

Pe care o am când închid ochii și tu te întorci la mine.

Gândește-te la mine, chiar dacă ești cu altul, gândește-te la mine

Spune-mi de ce ar fi așa de rău, la urma urmei?

Cu ochii închiși îmi pierd echilibrul, iar tu mă vrăjești.

Te vei întoarce, ca într-un film,

Vei plânge, sau nu

Mă vei urî, poate că da

Dar o vei face surâzându-mi

Mă îmbrățișezi și schimbi lumea,

Te sărut și apoi, mă trezesc.

Poartă-mă în mijlocul furtunii, îmbrățișează-mă,

Vreau să mă prăbușesc împreună cu tine, dar sunt conștient

Că, la fel ca picăturile de ploaie, vom cădea pe două frunze diferite.

Caută-mă, chiar dacă ești cu altul, caută-mă

Spune-mi de ce ar fi așa de rău, la urma urmei?

Cu ochii închiși îmi pierd echilibrul, iar tu mă vrăjești.

Te vei întoarce, ca într-un film,

Vei plânge, sau nu

Mă vei urî, poate că da

Dar o vei face surâzându-mi

Mă îmbrățișezi și schimbi lumea,

Te sărut și apoi, mă trezesc,

Sau nu, sau nu

Te vei întoarce, ca într-un film,

Vei plânge, sau nu

Mă vei urî, poate că da

Dar o vei face surâzându-mi,

Spunându-mi că, chiar dacă mă trezesc

Tu te vei întoarce.

• Artist:Modà
• Album:Gioia (2013)