Come in un film [Bosnian translation]

vjeruj mi, mislim na tebe iako (mi pridaje) modrice

toliko, srdžba mi ne daje istu slobodu

koju iskusim(probam) kada zatvorim oči i ti se ponovno vratiš ovdje

misli na mene, iako pripadaš drugome,misli na mene

na kraju krajeva, reci mi šta je to što je loše ako

zatvorenih očiju izgubim ravnotežu a očaran tobom

vratićeš se, kao u filmu

plakaćeš, ili ne

mrzićeš me, možda da

ali činiš to smiješeći mi se

grliš me i svijet se mijenja

ljubim te a zatim se budim

povedi me u središte oluje,zagrli me

želim padati zajedno s tobom, ali svjestan

da kao kiša ćemo sletjeti na dva lista

traži me, iako pripadaš drugome traži me

na kraju krajeva, reci mi šta je to što je loše ako

zatvorenih očiju izgubim ravnotežu a očaran tobom

vratićeš se, kao u filmu

plakaćeš, ili ne

mrzićeš me, možda da

ali činiš to smiješeći mi se

grliš me i svijet se mijenja

ljubim te a zatim se budim

o ne, o ne

vratićeš se, kao u filmu

plakaćeš, ili ne

mrzićeš me, možda da

ali uvijek smiješeći mi se

govoreći mi da iako se probudim

VRATIĆEŠ SE

• Artist:Modà
• Album:Gioia (2013)