Come Down [Turkish translation]

Uzun zamandır ilk defa hissettim aşkı geçen gece

Eve dönecekmişim gibi hissettiriyor

Hava çok sıcakken denizde düşmek gibi*(Anlamsız oldu)

Ama çoğu şeyi daha da kötüleştirdi bugün

Seni özleyeceğim dediğini biliyorum

Ama biliyorum ki özlemeyeceksin

Çünkü zaman bir dalga gibi

Sen yıkıldığında

Tüm acıları alıp götüren

Seni yeni yıl girerken göreceğim dediğimi de biliyorum

Ama şimdi tüm o yağmurların durduğunu biliyorum

Tüm düşündüğüm buradan kaçmak

Uzun zamandır ilk defa hissettim aşkı geçen gece

Bu hiç terk etmemişim gibi hissettirdi

Her yerim ağrıyorken ve yorgunken

Uykuya dalmak gibi

Ama çoğu şeyi daha da kötüleştirdi bugün

Seni özleyeceğim dediğini biliyorum

Ama biliyorum ki özlemeyeceksin

Çünkü zaman bir dalga gibi

Sen yıkıldığında

Tüm acıları alıp götüren

Seni yeni yıl girerken göreceğim dediğimi de biliyorum

Ama şimdi tüm o yağmurların durduğunu biliyorum

Tüm düşündüğüm buradan kaçmak

Biliyorum hoş gelebilirdim ama söyle bana*

Tören vuruşları kal atışlarımın arasından ne kadar

Duyulacak

Ve asla senin için ya da kendim için yeteri kadar iyi olamayacağımı biliyorum

Gururumu yere serdim

Anahtarımı gömdüm*(Mecazi bir anlamı var ama anlamadım)

Seni özleyeceğim dediğini biliyorum

Ama biliyorum ki özlemeyeceksin

Çünkü zaman bir dalga gibi

Sen yıkıldığında

Tüm acıları alıp götüren

Seni yeni yıl girerken göreceğim dediğimi de biliyorum

Ama şimdi tüm o yağmurların durduğunu biliyorum

Tüm düşündüğüm buradan kaçmak

• Artist:White Lies
• Album:Ritual