Coma Black [Greek translation]

Α) ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΗΕ ΕΔΕΜ

Το στόμα μου ήταν μια κούνια και μεγάλωνε ψέματα

Δεν ήξερα τι ήταν η αγάπη εκείνη την ημέρα

Η καρδιά μου είναι ένας τοσοδούλης θρόμβος

Την σκάλισα

Ποτέ δε θεραπεύεται ποτέ δε φεύγει

Έκαψα όλα τα καλά πράγματα στο Μάτι της Εδέμ

Ήμασταν πολύ άφωνοι για να τρέξουμε πολύ πεθαμένοι για να πεθάνουμε

Έκαψα όλα τα καλά πράγματα στο Μάτι της Εδέμ

Ήμασταν πολύ άφωνοι για να τρέξουμε πολύ πεθαμένοι για να πεθάνουμε

Αυτός δεν ήταν ποτέ ο κόσμος μου

Πήρες τον άγγελο μακριά

Θα σκότωνα τον εαυτό μου για να κάνω τον καθένα να πληρώσει

Αυτός δεν ήταν ποτέ ο κόσμος μου

Πήρες τον άγγελο μακριά

Θα σκότωνα τον εαυτό μου για να κάνω τον καθένα να πληρώσει

Θα της είχα πει τότε

Ότι ήταν το μόνο πράγμα

Που θα μπορούσα να αγαπήσω σε αυτόν τον θνήσκοντα κόσμο

Αλλά η απλή λέξη "αγάπη" η ίδια

Ήδη πέθανε και έφυγε μακριά

Αυτός δεν ήταν ποτέ ο κόσμος μου

Πήρες τον άγγελο μακριά

Θα σκότωνα τον εαυτό μου για να κάνω τον καθένα να πληρώσει

Αυτός δεν ήταν ποτέ ο κόσμος μου

Πήρες τον άγγελο μακριά

Θα σκότωνα τον εαυτό μου για να κάνω τον καθένα να πληρώσει

Έκαψα όλα τα καλά πράγματα στο Μάτι της Εδέμ

Ήμασταν πολύ άφωνοι για να τρέξουμε πολύ πεθαμένοι για να πεθάνουμε

Έκαψα όλα τα καλά πράγματα στο Μάτι της Εδέμ

Ήμασταν πολύ άφωνοι για να τρέξουμε πολύ πεθαμένοι για να πεθάνουμε

β) ΤΟ ΜΗΛΟ ΤΗΣ ΕΡΙΔΑΣ

Η καρδιά της είναι ένα αιματοβαμμένο αυγό

Που δε χειριστήκαμε με προσοχή

Είναι ραγισμένη και αιμορραγεί

Και δεν μπορούμε ποτέ να την επιδιορθώσουμε

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death) - 2000