Colpevole [Sardinian [southern dialects] translation]

Naramì: ita bollis de mimi?

Naramiddu mancai cun is fueddus tuus,

Naras faulas cun cussas tres chi tenis,

Naras faulas, ma no t'arrepentis

Reu

Si no ddu scis

De airi pigau tropu a nosatrus

Po ita ses innoi?

Ita 'nci fais?

Mancai cun su truccu, abarras su chi ses

No est cun d'una frùngia de dolori

Chi coberris cussas de sa falsidadi

Spassiadì,

Faiddu a foras de innoi,

Imoi, baidindi

Dannus 'ndi as fattu comenti no

Is annus ddus pagas totus e imoi

Scontas sa pagu dinnidadi

Perdis e no t'ind'arregordas

Reu

Si no ddu scis

Comenti ti movis tui, deu ge no mi emu a moviri

Comenti parrit

De plastica?

Capolavoru de mediocridadi

No est furendi sa paraula a is atrus

Chi unu si fait arricu commenti bollis

Spassiadì,

Ma faiddu a foras de innoi,

Imoi, baidindi

Cun su tempu

Su bentu cambiat

T'emu a perdonai,

Ma s'istintu tuu,

In s'interis,

No s'est mai arrepentìu

Perdonadì,

Si 'nci dda fais,

Tui, chi s'amori no dd'as mai donau,

Ses sempri innoi,

Sempri a pitzus de nosu,

Mancai cun su truccu, abarras su chi ses

No est cun d'una frùngia de dolori

Chi coberris cussas de sa falsidadi

Spassiadì,

Faiddu a foras de innoi,

Imoi, baidindi

Naramì: ita bollis de mimi?

• Artist:Laura Pausini
• Album:Simili (2015)