Cold [Turkish translation]

Tenin çok soğuk,

gideceğini biliyordum

ve şimdi seni yere yatırıyorum.

Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.

Bu son dansımızdı.

Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi

adını anamadığın o arzuya.

Nefes almaya çalışma.

Kaçmaya çalışma.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Yüzümde bir gülümsemeyle gidişini izliyorum,

ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.

Yüzümde bir gülümsemeyle ölümünü gördüm,

ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.

Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi

adını anamadığın o arzuya.

Nefes almaya çalışma.

Kaçmaya çalışma.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım, uçacağım.

Artık korkmuyorum,

çok güçsüzmüşsün, öyle dediler

ve yere yatırıyorum şimdi seni.

Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.

Bu son dansımızdı.

Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi

adını anamadığın o arzuya.

Nefes almaya çalışma.

Kaçmaya çalışma.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Lütfen, kalmaz mısın?

Ama ben göğe uzanıyorum, ...

Lütfen, kalmaz mısın?

... uçacağım.

Lütfen, kalmaz mısın?

• Artist:Lacuna Coil
• Album:In A Reverie (1999)