Closer [Russian translation]

«Подойди ближе», – сказала она,

«Я тебя больше не слышу».

Это было не в то время, и не в том месте.

«Я просто слежу за тобой.

Слежу за тобой».

Ты не забыла, что это такое, когда ты здесь, у меня на руках?

Никогда не думала, что окажусь правой, никогда не думала, что мы ошибёмся…

Это только казалось, очень приятно чувствовать себя ближе к тебе.

«Подойди ближе», – сказала она,

«Ты моё солнышко, солнышко, солнышко.

Я терпеть не могу, когда ты так исчезаешь».

«Я просто слежу за тобой.

Слежу за тобой».

Ты не забыла, что это такое, когда ты здесь, у меня на руках?

Никогда не думала, что окажусь правой, никогда не думала, что мы ошибёмся…

Это только казалось, очень приятно чувствовать себя ближе к тебе.

«Подойди ближе», – сказала она.

«Подойди ближе», – сказала она,

«Я просто слежу за тобой».

• Artist:Émilie Simon
• Album:The big machine (2009)