Circus Monster [Spanish translation]

El tiempo ha acabado, el show debe comenzar.

Es tiempo para nuestro acto.

Todos ellos me gritan, no pueden ver.

Estos telones me esconden.

Un increible regalo

Tu fuiste increible

Por mi propia cuenta no puedo, ellos empiezan a gritar

¿Por qué no estas aqui?

Se burlan de mí, estoy de rodillas

Ellos quieren escucharme, ¿por qué "el" no puede verme?

Quiero verte. Necesito verte

Tengo que verte, ¿Qué paso contigo?

Subimos al escenario, Ellos se enfurecen.

¿Por qué no estas aqui?

"El" me quiere para cantar, simplemente no puedo

Digo "el" no eres tu. ¿Qué más puedo hacer?

(Coro)

Cantando esta silenciosa canción de miseria.

Un monstruo esta atrapado en su propia pesadilla.

"Él" es un tirano, nos lanza una súplica.

Porque ella tuvo que dejar todo solo

Obligada a cantar para nosotros, un monstruo sin valor.

Nunca nos ve, nos desprecia.

Viéndola tirada sin valor, empezamos a gritar

"Hey! Levántate monstruo de circo bueno para nada!"

Acostada sola,debí haber sabido

Podrias dejarme

"El" sonrie a mi. No puedo ver por que "el" esta en tu lugar?

Ellos no pueden decirme porque dijiste 'Adiós' justo antes de nuestro acto.

Aquellos dos leones jóvenes eran siempre tan divertidos.

¿Por qué se fueron también?

Rugiéndome a mí, me arrodillo.

Que esta pasando. Puedo escucharte cantar

No obedecerán. Los han llevado por mal camino.

¿Todavía te veré? Tengo que verte.

Tengo pánico y huyo, Ellos saltan sobre mí.

Caí al suelo. No puedo oír nada.

Miro para arriba y veo que no estas con migo.

¿Estoy completamente sola? ¿Dónde podrías haber ido?

(Coro x3)

• Artist:CircusP
• Album:CiRCuS MoNSTeR (2011), Lucid (2012)