Circle of Life [Croatian translation]

Od dana kad stigneš na planet

I trepće, ulazi u sunce

Postoji još nešto više nego što se može vidjeti

Više nego što se može učiniti

Neki kažu jedi ili budi pojeden

Neki kažu živi i pusti da žive

Ali svi su dogovoreni kad se pridruže divljem stampedu

Ne bi trebalo više uzeti nego što daješ

U krugu života

To je kotač sreće

To je skok vjere

To je bend nade

Do našeg mjesta

Na putu se odmotava

U krugu, krug života

Neki od nas pada na putu

I neki od nas lebdjuju zvijezdama

I neki od nas plove kroz naše nevolje

A neki moraju živjeti s ožiljcima

Ima puno previše da se ovdje

Više pronaći nego ikad naći

Ali sunce se kotrlja visoko kroz safirski nebo

Čuva veliku i malu na beskonačnom krugu

U krugu života

To je kotač sreće

To je skok vjere

To je bend nade

Do našeg mjesta

Na putu se odmotava

U krugu, krug života

Na putu se odmotava

U krugu, krug života

• Artist:Elton John
• Album:The Lion King OST (1994)