Cinderella [Spanish translation]

[GALLERIA:]

Cuando era una niña pequeña

Mi madre solía arroparme

Y leerme un cuento.

[CHANEL:]

Siempre iba de una princesa en apuros

Y de como un chico la salvaba

Y se llevaba la gloria.

[DORINDA:]

Tumbada en la cama

Pensaba

En la persona que quería ser

[AQUA:]

Hasta que un día me di cuenta

Que la vida de cuento de hadas no era para mí

[ESTRIBILLO - TODAS:]

No quiero ser como Cenicienta

Sentada en un sótano oscuro, frío y polvoriento

Esperando a alguien que venga a liberarme (que venga a liberarme)

No quiero ser como alguien esperando

A un apuesto príncipe que venga a salvarme

Oh voy a sobrevivir

A menos que alguien esté de mi parte

No quiero depender de nadie

Prefiero rescatarme a mí misma

[TODAS:]

Algún día encontrar a Agleuin

Que quiera mi alma, corazón y mente

Que no tenga miedo de demostrar que me quiere

Alguien que entenderá que soy feliz tal y como soy

No necesito a nadie cuidando de mi

(estaré ahí) Estaré ahí para ahí tan fuerte como él estará ahí para mí

Cuando me de a mi misma tiene que ser en una cosa igualitaria

[ESTRIBILLO - TODAS]

[TODAS:]

Puedo matar (puedo matar) mis propios dragones (mis propios dragones)

Puedo soñar mis propios sueños (mis propios sueños)

Mi caballera de brillante armadura (brillante armadura) soy yo.

Así que voy a liberarme.

No quiero ser como Cenicienta

Sentada en un sótano oscuro, frío y polvoriento

Esperando a alguien que venga a liberarme

No quiero ser como alguien esperando

A un apuesto príncipe que venga a salvarme

Oh voy a sobrevivir

A menos que alguien esté de mi parte

No quiero ser como Cenicienta

Sentada en un sótano oscuro, frío y polvoriento

Esperando a alguien (oh -Oh) que venga a liberarme

No quiero ser como alguien esperando

A un apuesto príncipe que venga a salvarme

Oh voy a sobrevivir

A menos que alguien esté de mi parte

No quiero depender de nadie

Prefiero rescatarme a mí misma

No quiero ser como Cenicienta

Sentada en un sótano oscuro, frío y polvoriento

Esperando a alguien (oh -Oh) que venga a liberarme

No quiero ser como alguien esperando

A un apuesto príncipe que venga a salvarme

Oh voy a sobrevivir

A menos que alguien esté de mi parte

No quiero depender de nadie

Prefiero rescatarme a mí misma

• Artist:The Cheetah Girls
• Album:The Cheetah Girls (2003)