Ci riuscirai [Through Heaven's Eyes] [English translation]

Sebbene un singolo filo possa risplendere così,

l'intreccio del ricamo di sicuro lo nasconderà.

E la pietra che più in alto sta, ha contatto con il ciel,

è importante come quelle che si trovano quaggiù.

E se alla tua vita vorrai guardar

con gran sincerità,

tu dovrai sapere cos'è l'umiltà.

Così ci riuscirai,

ci riuscirai con l'umiltà.

(Lai lai lai lai lai lai...)

Un lago d'or nel deserto non può certo dissetar.

Per il gregge, il pastore è importante più del ricco re.

Molto spesso la ricchezza non equivale al valor

e se saprai capire la tua vita cambierà.

Così, la tua mente si illuminerà

e presto troverai

la risposta che è già dentro di te!

E ci riuscirai,

sì, ci riuscirai con l'umiltà.

Tu ci riuscirai con l'umiltà!

E questo perchè dividiamo con te la tua gioia ed il dolor,

e non sarai mai solo fino a che tu lo vorrai.

Nessuno può essere libero se non ha più la volontà.

Tu la ritroverai qui con noi, e con noi tu danzerai.

Si, con noi tu danzerai!

(Lai lai lai lai lai lai...)

E se alla tua vita vorrai guardar

con gran sincerità,

tu dovrai sapere cos'è l'umiltà

e ci riuscirai!

Ci riuscirai! Ci riuscirai!

Ci riuscirai con l'umiltà!

• Artist:The Prince of Egypt (OST)
• Album:Il principe d'Egitto - Italian OST (1998)