Cherry Blossoms [Turkish translation]

Siyah bir televizyon ekranı

Kar beyaz ve siyah

Derin ve açık

Pencerelere çarpıyor

Üç teraslı bir köye bakıyorum

Bir bahçe var, gri-yeşil

Ve kiraz çiçekleri

Sabah içeri giriyorum (Tüm mevsimler burada, yağmurlu bir güne saklı)

Yanına tırmanıyorum (Bir deliğin parçası)

Saati izliyorum yarım saattir (Bir portakal ve kabuğu)

Dışarısı soğuk

Pencerelerde buhar (Gece göğünde bir yıldız)

Ve ben kendimi sürekli oraya sokuyorum (Naif bir güzellik)

Unutmama izin verdin yine

Homurdanıp durdum

Sen ise unutmama izin verdin yine

Yanılmanın nasıl bir his olduğunu unuttum

Ona tamamıyla gösterebilseydim

(Zaten neşesizken her şeyin daha çok neşeni kaçırması çok ne garip)

Ama bu şimdi çok ayyaşça geliyor

(Yatakta uzanıyorum, ampül cızırdıyor)

Kelimelerime yuvarlanıp düşüyorum

(Kalkıp ayağa, perdeleri açıyorum,

Hala yağan yağmuru görmeye)

Kapı çarparken gelen huzur

(Aşağı katta sıcak bir kahve, sigaranın yanında duruyor)

Güneş ışığı ve loş (aşağı doğru, sonuma doğru)

Kör kütük sarhoşum (İşte son meteliğim)

Unutmama izin verdin yine

(Sabah 4, 6 fit çukur. Çoktan cümbüşüm)

Ve zar zor idare edebildim

Unutmama izin verdin yine

(Sabah 4, 6 fit çukur. Çoktan cümbüşüm)

Hep bildiğimi unuttum

• Artist:Tindersticks
• Album:Tindersticks II