Che tu ci sia sempre [Spanish translation]

Guárdame un espacio entre los recuerdos,

aquéllos más simples,

y recuerda esa luz que hay en los ojos,

no la regalan así.

De ti no quedará solamente un nombre,

sería estúpido,

porque eres realmente tantas cosas

que no se explican

y, aunque tú te sientas como yo,

no hay un segundo que perder.

Déjame sin aliento y no moriré,

tiéntame, amor, tiéntame y pecaré,

hazme incluso naufragar pero no olvides que

estoy dispuesto hasta a perderme y desaparecer

con tal de que,

de que estés siempre ahí.

Estar a oscuras y estrecharse las manos

y darse cuenta de

que estamos llorando sin razón,

como dos estúpidos

románticos que, aunque no haya nada,

se atormentan siempre.

Déjame sin aliento y no moriré,

tiéntame, amor, tiéntame y pecaré,

hazme incluso naufragar pero no olvides que

estoy dispuesto hasta a perderme y desaparecer

con tal de que,

de que estés siempre ahí,

de que estés siempre ahí.

Déjame sin aliento y no moriré,

tiéntame, amor, tiéntame y pecaré,

hazme incluso naufragar pero no olvides que

estoy dispuesto hasta a perderme y desaparecer

con tal de que,

de que estés siempre ahí,

de que estés siempre ahí.

• Artist:Modà
• Album:Passione maledetta (2015)