Chante, Pablito [Croatian translation]

Il était venu de loin, d'un autre monde,

Il était venu de loin dans mon pays.

Il n'avait qu'à lui le chariot cahotant,

Traîné par un vieux cheval noir et blanc,

Mais il avait sa guitare et sa chanson.

Chante, Pablito ! Chante, Pablito ! Lala

Chante, Pablito ! Chante, Pablito ! Lala

Tu chantes la vie, tu chantes l'amour si bien

Que mon rêve prend ton rêve par la main.

Moi je ne connaissais rien de son langage,

Je ne savais rien non plus de son pays.

Mais en regardant ses yeux, je voyais

Le ciel jouer tout en bleu dans la mer

Et je voyais un enfant jouer là-bas.

Chante, Pablito ! Rêve, Pablito ! Lala

Chante, Pablito ! Rêve, Pablito ! Lala

Laisse aller ton cœur, laisse aller ton cœur là-bas

Au village, ton village du bonheur !

Chante, Pablito ! Rêve, Pablito ! Lala

Chante, Pablito ! Rêve, Pablito ! Lala

Laisse aller ton cœur, laisse aller ton cœur

Au village, ton village du bonheur !

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Single