Chantaje [German translation]

Wenn es dir gut geht, ziehst du dich von mir zurück

Fühlst du dich alleine, bin ich immer da

Es ist ein Krieg aus Geben und Nehmen

Also zeig mir was du hast

Hör zu Baby, sei nicht ungezogen

Lass mich nicht alleine mit meinen Gelüsten

Man hört auf der Straße

Dass du mich nicht mehr willst

Komm und sag es mir ins Gesicht

Frag wen du willst

Mein Leben, ich schwör dir, dass es nicht so ist

Ich hatte nie eine böse Absicht

Ich wollte dich nie verspotten

Wie du siehst weiß man nie so genau bei mir

An einem Tag sag ich nein und an dem anderen ja

Ich bin ein Masochist

Mit meinem Körper ein Egoist

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Es ist immer so wie du willst

Ich liebe dich auch wenn ich es nicht möchte

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Du bewegst dich so frei wie die Luft

Ich bin nicht deine, weder die eines anderen

Wie du mich in Versuchung führst, wenn du dich bewegst

Diese sexy Bewegungen unterhalten mich immer

Du kannst mich gut mit deinen Hüften manipulieren

Ich weiß nicht wieso ich auf deiner Warteliste bin

Sie sagen dir was ich tue und lasse

Dass ich jede Nacht ausgehe, dass ich dich leiden lasse

Dass ich es bin die in dieser Beziehung die Hosen anhat

Hör nicht auf diese ganze Propaganda

Damit ich dir nichts sage versuchen sie dich zu täuschen

Versuch nicht etwas zu reparieren, dass nicht kaputt ist

Und wie ein Verrückter folge ich dir auf Schritt und Tritt

Ich sterbe für dich

Sag mir was für mich übrig bleibt, Baby

Was?

Frag wen du willst

Mein Leben, ich schwör dir, dass es nicht so ist

Ich hatte nie eine böse Absicht

Ich wollte dich nie verspotten

Wie du siehst weiß man nie so genau bei mir

An einem Tag sag ich nein und an dem anderen ja

Ich bin ein Masochist

Mit meinem Körper ein Egoist

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Es ist immer so wie du willst

Ich liebe dich auch wenn ich es nicht möchte

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Du bewegst dich so frei wie die Luft

Ich bin nicht deine, weder die eines anderen

Mit meinem Körper ein Egoist

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Es ist immer so wie du willst

Ich liebe dich auch wenn ich es nicht möchte

Du bist pure, pure Erpressung

Pure, pure Erpressung

Du bewegst dich so frei wie die Luft

Ich bin nicht deine, weder die eines anderen

• Artist:Shakira
• Album:El Dorado (2017)