Chant d'amour [Croatian translation]

Ako biste poslušali

Pjevat ću

Jednu ljubavnu pjesmu

Ljubavnu pjesmu tako običnu

Za dvoje zaljubljenih što se obožavaju

Ako biste dozvolili da ispričam

Priču o ljubavi lijepu kao san

Dakle, dozvolite da pjevam

Ako mi dozvolite da ispričam

Isplakat ću njihovu ljubavnu pjesmu

Jer, ajoj, razdvojili su se

Naših dvoje zaljubljenih, naši ludi od ljubavi

Oni su umrli od iste tuge

Ja ne mogu opjevati tugu

Dakle, dozvolite da plačem

Da, ali oni koji se vole

Uistinu vole, vole ljubavlju

Oni se nađu jednog dana

Kad dođe vrijeme, i zauvijek

I sigurna sam da sad

Oni su zajedno, naši zaljubljeni

Dakle, dozvolite da pjevam

La la la la la la la la

la la la la la la la la

Dakle, dozvolite da pjevam

• Artist:Édith Piaf