Cevapsız Sorular [Hungarian translation]

Hirtelen kihunyt a Hold fénye,

S te annyira más lettél.

Mintha sosem történt volna, mi megtörtént.

Mintha a kimondott szavak sosem hangzottak volna el.

És te elém álltál,

Azt mondtad: "van valaki más."

Nem hittem el, hogy vége, nem hittem el, hogy elmész...

Se te, sem én nem néztünk vissza,

És már külön utakon jártunk.

Az éjszaka csendes volt, elbújt a Hold,

S ami maradt, ezernyi megválaszolatlan kérdés...

Ki fog először felébredni és látni?

Ki fogja hagyni kiteljesedni álmomat?

Minden reggel elhalványulsz,

De mégis olyan, mintha álmomban várnál rám éjjelenként,

Napjaim mintha meg lennének mérgezve...

Se te, sem én nem néztünk vissza,

És már külön utakon jártunk.

Az éjszaka csendes volt, elbújt a Hold,

S ami maradt, ezernyi megválaszolatlan kérdés...

Ki fog először felébredni és látni?

Ki fogja hagyni kiteljesedni álmomat?

• Artist:maNga
• Album:Şehr-i Hüzün - 2009