Alışırım Gözlerimi Kapamaya [English translation]

The world was just crystal clear as I opened my eyes

I believed in tale-tasted-tomorrows without even thinking

All of my childhood memories were trapped among lies

I couldn't find a hero outside the comics

I wish all of my dreams weren't too pink

I always asked questions but couldn't receive the answers

Lies have been told all the time, just lies

Seperated ones could never emerge, tales didn't come real

Nobody talked on the streets I fell in love in

But the city was never quiet, it always cried, always cried

If someone would give a last hope

And say that everything's gonna be fine

I'd perhaps believe in this lie

And get used to close my eyes

Let a road be seen far away, disappearing under the light

Let the angels take me away, before I surrender to the darkness

Asphalt got afflicted, blood filled in its cracks

How many children lost their dreams inside the ruins?

Why did human forgot itself and lost itself?

In which way, how many people lost their lives for a naught?

Lies have been told all the time, just lies

Seperated ones never emerged, the tales I've been told never came real

Nobody remained as naive as I thought, the war didn't end, the death didn't decrease

If someone would give a last hope

And say that everything's gonna be fine

I'd perhaps believe in this lie

And get used to close my eyes

Lyrics by Ferman Akgül

Composition by Ferman Akgül & Yağmur Sarıgül

• Artist:maNga
• Album:Şehr-i Hüzün (2009)