Cedar Lane [French translation]

Rangées après rangées d'avions de passager

Décollant une fois de plus, courant tous en vain

Les blues du motel, que des mauvaises nouvelles,

Je ne te cherche jamais, tu me retrouves tout de même

Je suis éveillée dans mon lit, imaginant une trace du passé,

Mon cœur lourd ne rate pas une occasion de m'y ramener

Maintenant je nous vois marcher dans Cedar Lane,

Lentement sous le soleil, plus rapidement sous la pluie

Le temps passe si vite, de toutes ces journées,

Je me souviens encore comme tu disais

Que quelque chose de bien viendrait de tout ça

Côte après côte, villes et états,

Mon monde est une carte vide, il n'y reste rien

Notre endroit à nous a disparu en silence

Pendant que nous échafaudions des plans, il s'est éloigné

Je suis éveillée dans mon lit, imaginant une trace du passé,

Mon cœur lourd ne rate pas une occasion de m'y ramener

Maintenant je nous vois marcher dans Cedar Lane,

Lentement sous le soleil, plus rapidement sous la pluie

Le temps passe si vite, de toutes ces journées,

Je me souviens encore comme tu disais

Que quelque chose de bien viendrait de tout ça

Que quelque chose de bien viendrait de tout ça

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Comment pourrais-je m'en aller loin de toi?

Oh

• Artist:First Aid Kit
• Album:Stay Gold [2014]