Carry Me [Like a Fire in Your Heart] [French translation]

Il y a une réponse, un jour nous le saurons,

Et tu lui demanderas pourquoi elle devait partir.

Nous vivons et nous mourons, nous rions et nous pleurons.

Tu dois effacer la douleur

Avant de pouvoir recommencer à vivre.

Alors, que ça commence, mon ami, que ça commence!

Laisse venir tes larmes de ton cœur

Et quand tu as besoin d'une lumière dans la nuit solitaire,

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Il y a une rivière qui coule jusqu'à la mer.

Tu seras avec elle pendant toute l'éternité.

Mais nous avons encore besoin de toi,

Alors, garde la dans ta mémoire

Et commence à faire disparître les ombres.

Oui, que ça commence, mon ami, que ça commence!

Laisse venir tes larmes de ton cœur

Et quand tu as besoin d'une lumière dans la nuit solitaire,

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Alors, que ça commence, mon ami, que ça commence!

Laisse venir tes larmes de ton cœur

Et quand tu as besoin d'une lumière dans la nuit solitaire,

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

Porte moi comme un feu ardent dans ton cœur!

• Artist:Chris de Burgh
• Album:Flying Colours