Car Radio [Latvian translation]

Es domāju par kaut ko lielisku.

Manas plaušas piepildīsies un pēc tam noplaks.

Tās piepildās ar uguni

Izelpo iekāri,

Es zinu, ka tas ir drausmīgi,

Mans laiks šodien.

Man šādas domas rodas

Tik bieži, man vajadzētu

Šo spraugu aizstāt ar to,

Ko es reiz nopirku,

Jo kāds nozadzis

Manas mašīnas radio,

Un tagad es sēžu klusumā.

Reizēm klusums ir nevaldāms,

Man ir grūti to noslēpt,

Mans lepnums vairs nav manī.

Tas ir uz manas piedurknes,

Mana āda kliegs,

Atgādinot man par to,

Ko es nogalināju savā sapnī.

Ienīstu šo mašīnu, ar kuru braucu,

Nav vietas, kur noslēpties.

Esmu spiests tikt galā ar to, ko jūtu.

Nav uzmanības novērsēja, kas maskētu to, kas ir īsts;

Es varētu strauji pagriest stūri.

Man šādas domas rodas

Tik bieži, man vajadzētu

Šo spraugu aizstāt ar to,

Ko es reiz nopirku,

Jo kāds nozadzis

Manas mašīnas radio,

Un tagad es sēžu klusumā.

Es prātoju par kaut ko šausminošu,

Jo šoreiz nav skaņas, aiz kuras paslēpties (no realitātes).

Es atrodu mūsu cilvēka eksistences gaitā,

Viena lieta sastāv no konsistences,

Un tā ir, ka mēs visi cīnāmies pret bailēm.

Ak vai, es nezinu, vai mēs zinām, kāpēc mēs šeit esam!

Ak vai,

Pārāk dziļi,

Lūdzu, beidz domāt!

Man labāk patika, kad manai mašīnai bija skaņa.

Ir lietas, ko mēs varam darīt,

Bet no tām lietām, kas strādā, ir tikai divas,

Un no tām divām, ko mēs izvēlamies darīt,

Miers uzvarēs

Un bailes zaudēs.

Ir ticība un ir miegs,

Mums ir, lūdzu, jāizvēlas viens, jo

Ticība ir būt nomodā,

Un būt nomodā nozīmē domāt,

Un domājot, esam dzīvi,

Un es mēģināšu ar katru atskaņu

Izlikties, ka es mirstu,

Lai tu zinātu, ka tev ir jāmēģina domāt.

Man šādas domas rodas

Tik bieži, man vajadzētu

Šo spraugu aizstāt ar to,

Ko es reiz nopirku,

Jo kāds nozadzis

Manas mašīnas radio,

Un tagad es sēžu klusumā.

Es domāju par kaut ko lielisku.

Manas plaušas piepildīsies un pēc tam noplaks.

Tās piepildās ar uguni,

Izelpo iekāri,

Es zinu, ka tas ir drausmīgi,

Mans laiks šodien,

Man šādas domas rodas

Tik bieži, man vajadzētu

Šo spraugu aizstāt ar to,

Ko es reiz nopirku,

Jo kāds nozadzis

Manas mašīnas radio,

Un tagad es sēžu klusumā.

• Artist:twenty one pilots
• Album:Vessel (2013)