Cannibal's Hymn [Turkish translation]
Cannibal's Hymn [Turkish translation]
Senin bir kalbin ve benim ise anahtarım var
Geriye yaslan ve seni açmama izin ver
O sahilde birlikte takıldığın kafirlerin
istediği tek şey seni mesleğinden soğutmak
Bir nehir biliyorum, Hayal kurabileceğimiz
Dolacak, taşıp patlayacak
Bebeğim, ve seni sallayacak
Ama eğer o yamyamlarlar yemek yersen
Eninde sonunda, hayatım, seni de yerler
Ama yola gelmene sevindim
Burada hayvanlarınla beraber
Yaralanmış o kalbin ama yenilmemiş
davul gibi atıyor
Çite konmuş kuş gibi oturacağım
Sana mutlu sonla biten şarkılar söyleyeceğim
Üstüne uçup bunun çok mantıksız olduğunu söyleceğim
Saldırmanın, Savunduğun o değerli şeye
O elbiseyi sana ben almadım mı?
O pembe salopeti hep düzelttiğin
Eh, eğer o yamyamlarla yemek yersen
Eninde sonunda, Hayatım, Seni de yerler
Ama yola gelmene sevindim
Burada hayvanlarınla beraber
Ve kalbin atıyor ve çarpıyor
Çarpıyor bir çan gibi
Seni incittiklerini görebiliyorum, hayatım
İşte bizi koruması için biraz ayışığı
Seni asla burada terk etmeyeceğim
Açmamış safranların arasında
İzin ver, sevdiğim, Korkunu hafifletmeme
Yüzdüğümde, seni gördüğüm ya da görmediğim her anda
Ama eğer o yamyamlarla yemek yersen
Eninde sonunda, hayatım, Seni de yerler
Ama yola gelmene sevindim
Burada hayvanlarınla beraber
Yaralanmış ama meleyen o kalbin
bir kuzu gibi kanıyor
Çan gibi çarpıyor
Davul gibi atıyor
- Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
- Album:Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus (2004)