Can You Feel the Love Tonight? [Tatar translation]

Көннең ыгы-зыгысын туктатып торсаң,

Хозур табып була шул вакыт

Бу мизгел, тылсымлы мизгел мине өтә

Ул мине, тынгысыз сугышчыны, синең яныңа илтә

Син бу мәхәббәтне сизәсеңме?

Ул без булган җирдә

Ул мине, дөнья гизүчене,

туктап торырга мәҗбүр итә.

Син бу мәхәббәтне сизәсеңме?

Ул барын да урнына утырта

Ул патшалар һәм сукбайларны

Игелеккә ышандыра

Әгәр без моны аңласак, дөнья куляса,

Әйләндерә дә, барын да, кире (баса) кайтара.

Бу кыргый читләрдә билгеле тәртип бар,

Һәм ул мин-юлчының йөрәген синеке белән бергә типтерә

Син бу мәхәббәтне сизәсеңме?

Ул без булган җирдә

Ул мине, дөнья гизүчене,

туктап торырга мәҗбүр итә.

Син бу мәхәббәтне сизәсеңме?

Ул барын да урнына утырта

Ул патшалар һәм сукбайларны

Игелеккә ышандыра

• Artist:Elton John
• Album:The Lion King OST (1994)