Caleb [Italian translation]

C'è un uomo in questo mondo, che non ha mai sorriso

Potresti conoscere la sua tragedia, gli ultimi anni, dal cuore

All'inizio, c'era una madre, un padre, e un bambino

Un piccolo maschietto silenzioso e turbato, la cui vita progettavano di distruggere

Conosciuto da noi a partire da questo giorno

Da suo padre,

Caleb.

Sua madre ha avuto la brillante idea di togliersi dai guai con una piccola bugia bianca. Lui pensa che allora non aveva capito, ma adesso è cresciuto abbastanza per capire, in un certo senso.

"Il padre disse 'mi dispiace' una volta sola, per quel che ricordo"

"Le parole non avevano lo scopo di ferirti, ma solo di distruggerti, mio stupido figlio.."

Una persona basta a fare la differenza, a volte...

Fallo voltare quando è ancora bambino e ha un collo debole.

Sorrise al suo funerale, "felice che tu sia morto."

Tutte le sue soluzioni, sembrava, erano solo problemi mascherati

Incollati sulla sua faccia, si preparava a cancellare un altro giorno...

La madre era ancora sicura di sè, anche se era stata dura, insegnò a suo figlio

Che alla fine di ogni tunnel c'è sempre una piccola luce.

Non era una bugia, era la sua speranza, che tutto si sarebbe risolto un giorno

"Lui può esaudire tutti i suoi sogni, sono felice fintanto che lui non lo è."

"Lo odio e la paura non può affrontarlo

Il bambino non è a posto, è la mia vergogna più grande

Vai fuori, crea un tuono, e rimani proprio sotto

Quel vecchio melo

Dove i serpenti morti lasciano che si nutri di loro

Speranze infrante, tutte quelle parole gentili possono ferirlo anche di più, adesso

In qualche modo, ne ha persa un'altra sulla strada di casa

Fuori sul lago, rema contro un mostro da cui sarebbe dovuto scappare,

anni fa.

Il passato lo ha reso cieco tanto da rendere il dolore il suo unico modo di vivere.

Seguì suo padre, gli rimboccò le coperte, Caleb conosce il mestiere.

E' il ritratto di un uomo che sua madre ha disegnato per farlo odiare per sempre.

Lei era una bestia, una santa letale, sbagliata in molti versi

Voleva continuare quella farsa, fino a ballare insieme alla fine

Oltre le colline, sotto il mare,

Contro la volontà, l'intero Universo

Perchè un uomo che guida un carro funebre

Vive nella paura, un dono e una maledizione

Portandoli fuori, portandoli tutti,

Sparando al muro, passo e chiudo

Quando niente si muove, è tutto a posto,

Una decisione con cui lui può trovare il modo di convivere

... e i fiori seccati sono così belli.

E vale per tutte le cose viventi, e non.

Per questo, sconto la mia pena.. nella mia suite all'Inferno.

"Ora suono la campana per dire al mondo,

Sono pronto quando portano fuori il prossimo a morire, contro il muro..."

oo-oo-ooo

Questo diavolo non ha un cuore

ooo-oo-ooo

Non avvolgerà le persone e i fiori

Un prezzo che deve pagare servendo un freddo

...qualsiasi dio

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Unia