Buzzcut Season [Portuguese translation]

Me lembro de quando sua cabeça esteve em chamas

Beijavam-lhe o escalpo1 e acariciavam-lhe o cérebro

Bem, você riu, amor, está tudo bem

Mesmo porque estamos na época de cabelos curtos

Explosões na TV

E todas as garotas com suas cabeças imersas em um sonho

Então vivemos ao lado da piscina

Onde tudo é bom

Andamos de ônibus com os joelhos tesos

As pessoas deveriam ver como a gente vive

Fecho meus olhos por causa da música tocando

Às vezes isso traz um quente e doce sabor

Os homens nas notícias,

Eles tentam nos dizer tudo o que vamos perder

Mas isso é tão fácil com essa tristeza

Onde tudo é bom

E eu nunca vou voltar para casa

(Faça uma chamada, sinta-a ligando), amigo preferido

E nada é errado quando nada é verdadeiro

Vivo em holograma com você

Somos tudo o que fazemos por diversão

(E eu vou respirar, e faço assim) brinque junto

Faça acreditar-se que é totalmente real

Mas eu vivo em holograma com você

Cola com gosto de torrado

Sou a única para quem você conta seus medos

Nunca teremos o bastante de nós.

1. couro cabeludo

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)