Burn It Down [Hungarian translation]

Az idő megismételte önmagát

(Azonnal megértettem, mert*)Akár a robbanások fénye, elhomályosította az eget

Minden, amire szükségem volt

Az az egyetlen dolog, amit nem találtam meg

És Te ott álltál mikor minden megváltozott

Várva hogy én is megértsem

Felépítjük mindezt

Hogy aztán lerombolhassuk teljesen

Felépítünk mindent

Hogy aztán elégessük

Nem is vagyunk képesek várni sem

Csak porig égetjük az egészet

A színek összeütköznek és kioltják egymást

Ahogy a lángok is felérnek a felhőkig s eltakarják az eget

Én helyre akartam mindezt hozni

De

Nem tudtam megakadályozni, hogy összeomoljon

És láttalak amikor minden megváltozott

Láttalak a rombolás lángjának fényében

Mert én is ott voltam amikor minden megváltozott

S vártam, hogy Te is megértsd

Felépítjük mindezt

Hogy aztán lerombolhassuk teljesen

Felépítünk mindent

Hogy aztán elégessük

Nem is vagyunk képesek várni sem

Csak porig égetjük az egészet

Te azt mondtad nekem: IGEN

És boldoggá tettél engem

És én elhittem, amikor hazudtál nekem

Olyan voltam, mint egy katona

Te pedig mint egy király

De én semmit nem kaptam, amikor megcsókoltam a gyűrűdet

Te ezzel elvesztetted a jogot

Hogy viseld azt a koronát

Hisz Én királlyá tettelek, de én tőled semmit nem kaptam

Így ahogyan már másképp látlak

Én is teszek a változásért

És szítom a lángokat, hogy elégessék a varázsod

Mert Te ott álltál mikor minden megváltozott

Várva hogy én is megértsem

Felépítjük mindezt

Hogy aztán lerombolhassuk teljesen

Felépítünk mindent

Hogy aztán elégessük

Nem is vagyunk képesek várni sem

Csak porig égetjük az egészet

Így ahogyan már másképp látlak

Én is teszek a változásért

Csak szítom a lángokat, hogy elégessék a varázsod (x2)

• Artist:Linkin Park
• Album:Living Things (2012)