Breathe No More [Russian translation]

Я так долго смотрела в зеркало,

Что поверила что моя душа на той стороне стекла.

Все маленькие части, что разбились при падении - части меня.

Слишком острые, чтобы собрать вместе,

Очень маленькие, чтобы что-то значить,

Но достаточно большие, чтобы порезать меня на части.

Если я пытаюсь дотронуться до неё, то я истекаю,

Истекаю кровью,

И не дышу,

Больше не дышу.

Делаю вдох и пытаюсь черпать силы из своего колодца души,

Но ты опять отказываешься пить, как упрямый ребёнок.

Соври мне,

Убеди меня, что я всегда была больна,

И все это обретёт смысл когда мне станет лучше.

Но я знаю разницу между мной и моим отражением.

Но я не могу не интересоваться, кого из нас ты больше любишь.

И я истекаю,

Истекаю кровью,

И я не дышу,

Больше не...

Истекаю,

Истекаю кровью,

Я не дышу,

Не дышу, не дышу,

И я больше не дышу.

• Artist:Evanescence
• Album:Anywhere But Home (2004)