Breathe Again [Romanian translation]

Dacă nu te voi mai simţi vreodată în braţele mele,

Dacă nu-ţi voi mai simţi vreodată sărutul tandru,

Dacă nu voi mai auzi vreodată din când în când „Te iubesc”

Voi mai face vreodată dragoste cu tine?

Te rog, înţelege, dacă iubirea se sfârşeşte,

Atunci îţi promit,îţi promit că

Nu voi mai respira vreodată,

Respira vreodată,

Că nu voi mai respira vreodată.

Şi nu pot să nu mă mai gândesc la

La felul în care lucrurile erau,

Şi nu pot să nu mă mai gândesc la

La dragostea pe care ai făcut-o cu mine

Şi nu mi te pot scoate din minte

Cum oare să pot

Să te las să pleci din viaţa mea

Şi să-mi frângi inima?

Şi nu pot să nu-mi mai pese

De lumina ochilor mei

Şi nu mai pot fără,

Fără centrul vieţii mele

Şi nu mi te pot scoate din minte

Şi ştiu că nu mă pot preface

Că nu voi muri dacă tu te vei hotărî

Să nu mă mai vezi vreodată.

Dacă nu te voi mai simţi vreodată în braţele mele,

Dacă nu-ţi voi mai simţi vreodată tandrele buze,

Dacă nu voi mai auzi vreodată din când în când Te iubesc

Voi mai face vreodată dragoste cu tine?

Te rog, înţelege,dacă iubirea se sfârşeşte,

Atunci îţi promit,îţi promit că

Nu voi mai respira vreodată,

Respira vreodată,

Că nu voi mai respira vreodată.

Şi nu pot să nu mă mai gândesc la

La cum ar fi viaţa mea,

Nu, nu pot să nu mă mai gândesc,

Cum ai putut să mă iubeşti şi apoi să pleci?

Şi nu mi te pot scoate din minte,

Dumnezeu ştie cât de mult am încercat,

Şi dacă pleci din viaţa mea

Dumnezeu ştie că sigur o să mor,

Şi nu mă pot opri să mă trăiesc fără,

Fără plânsetul inimii mele,

Nu, nu mă pot opri să trăiesc fără,

Căci cu siguranţă o să cedez

Şi nu mi te pot scoate din minte

Şi ştiu că nu pot nega

Şi aş muri dacă tu te vei hotărî

Să nu mă mai vezi vreodată.

Dacă nu te voi mai simţi vreodată în braţele mele,

Dacă nu-ţi voi mai simţi vreodată tandrul sărut,

Dacă nu voi mai auzi vreodată din când în când "Te iubesc"

Voi mai face vreodată dragoste cu tine?

Te rog, înţelege,dacă iubirea se sfârşeşte,

Atunci îţi promit,îţi promit că

Nu voi mai respira vreodată,

Respira vreodată,

Că nu voi mai respira vreodată.

• Artist:Toni Braxton
• Album:Secrets