Breathe Again [Romanian translation]

Maşina-i parcată, bagajele sunt făcute, dar ce fel de inimă nu priveşte-n urmă

La această strălucire plăcută de pe verandă, despre care vei spune că-i a ta?

Toate acele cuvinte au fost înţelese greşit şi-acum nu sunt singura

Care se-nfruntă cu demonii care hotărăsc dacă focul dinlăuntru mai arde.

Tot ce am, tot ce-am nevoie, el e aerul pentru care aş ucide ca să-l am,

Iubirea mea îi aparţine, încă mai caut ceva,

Fără suflare, rămân sperând că într-o zi voi respira iar,

Voi respira iar.

Lângă tine mă deschid şi secretele mele devin adevărul tău,

Iar distanţa dintre noi, care mă ţinea la adăpost, iese la vedere.

Spânzură-mă, frânge-mi inima, clădeşte din tot ceea ce eu am distrus,

Şi povara mea-i o iubire ce n-o mai pot duce.

Tot ce am, tot ce-am nevoie, el e aerul pentru care aş ucide ca să-l am,

Iubirea mea îi aparţine, încă mai caut ceva,

Fără suflare, rămân sperând că într-o zi voi respira iar.

Mă doare să fiu aici,

Nu voiam de la tine decât iubire,

Mă doare să fiu aici,

Ce-o să fac?

Tot ce am, tot ce-am nevoie, el e aerul pentru care aş ucide ca să-l am,

Iubirea mea îi aparţine, încă mai caut ceva,

Fără suflare, rămân sperând că într-o zi voi respira iar,

Iubirea mea îi aparţine, încă mai caut ceva,

Fără suflare, rămân sperând că într-o zi voi respira iar,

Voi respira iar.

• Artist:Sara Bareilles