Breaking the Habit [Persian translation]

خاطرات تلف میشند,مثل سر باز کردن زخم ها

دوباره دارم وجود تکه تکه شده ی خودم رو جمع میکنم

همه تون فکر میکنید

که توی اتاقم جام امنه

مگر اینکه بخوام دوباره شروع کنم

من نمیخوام اونی باشم که توی مبارزه ها ازش سواستفاده میشه

چون باطنم میدونه که این منم که گیج شدم

من نمیدونم که بهای مبارزه کردن چیه

با اینکه چرا مجبورم فریاد بزنم

نمیدونم چرا عصبی هستم

و چیزی رو به زبون میارم که نمیخوام بگم

نمیدونم چطور به این راه کشیده شدم

و میدونم که راه درستی نبود

برای همین عادتم رو ترک میکنم

همین امشب عادتم رو ترک میکنم

به راه علاجم چنگ میزنم

در رو محکم می بندم

و سعی میکنم که بتونم دوباره نفس بکشم

بیشتر از هر وقت دیگه آسیب می بینم

بازم حق اتنخاب ندارم

من نمیخوام اونی باشم که توی مبارزه ها ازش سواستفاده میشه

چون باطنم میدونه که این منم که گیج شدم

من نمیدونم که بهای مبارزه کردن چیه

با اینکه چرا مجبورم فریاد بزنم

نمیدونم چرا عصبی هستم

و چیزی رو به زبون میارم که نمیخوام بگم

نمیدونم چطور به این راه کشیده شدم

هیچ وقت حالم خوب نمیشه

برای همین عادتم رو ترک میکنم

همین امشب عادتم رو ترک میکنم

این رو روی دیوار ها نقاشی میکنم

چون مقصر منم

دیگه مبارزه نمیکنم

داستان اینطوری تموم میشه

من نمیدونم که بهای مبارزه کردن چیه

با اینکه چرا مجبورم فریاد بزنم

اما حالا میتونم منظورم رو واضح ابراز کنم

نمیدونم چطور به این راه کشیده شدم

هیچ وقت حالم خوب نمیشه

برای همین عادتم رو ترک میکنم

عادتم رو ترک میکنم

همین امشب عادتم رو ترک میکنم

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora