Breaking the Habit [French translation]

Les souvenirs me consument, comme s'ils ouvraient les cicatrices

Je me descends une fois de plus

Vous croyez tous

Que je suis en sécurité ici, dans ma chambre

À moins que j'essaie de recommencer à zéro

Je ne veux pas être celui que la bagarre choisi toujours

Car je me rends compte qu'à l'intérieur, je suis celui qui est confus

Je ne sais pas ce pour quoi il vaut la peine de me battre

Ou pourquoi je dois crier...

Je ne sais pas pourquoi je provoque

Et dis ce que je ne pense pas vraiment...

Je ne sais pas comment je suis devenu ainsi

Je sais que ça ne va pas...

Alors je mets fin à la dépendance

Je mets fin à la dépendance ce soir

Serrant mon remède contre moi

Je verrouille la porte à double tour

J'essaie de reprendre mon souffle

J'ai beaucoup plus mal que n'importe quand auparavant

Encore une fois, je n'ai plus le choix

Je ne veux pas être celui que la bagarre choisi toujours

Car je me rends compte qu'à l'intérieur, je suis celui qui est confus

Je ne sais pas ce pour quoi il vaut la peine de me battre

Ou pourquoi je dois crier...

Je ne sais pas pourquoi je provoque

Et dis ce que je ne pense pas vraiment...

Je ne sais pas comment je suis devenu ainsi

Je sais que ça ne va pas...

Alors je mets fin à la dépendance

Je mets fin à la dépendance ce soir

Je le peindrai sur les murs

Car je suis le fautif

Je ne me battrai plus jamais

Et c'est ainsi que ça se termine...

Je ne sais pas ce pour quoi il vaut la peine de me battre

Ou pourquoi je dois crier...

Mais maintenant j'ai un peu de lucidité pour te montrer ce que j'essaie de dire...

Je ne sais pas comment je suis devenu ainsi

Je sais que ça ne va pas...

Alors je mets fin à la dépendance

Je mets fin à la dépendance

Je mets fin à la dépendance ce soir

• Artist:Linkin Park
• Album:Meteora