이별편지 [Break Up Letter] [ ibyeolpyeonji] [English translation]

버릴 수도 없는 편지를

손에 들고 있어

니가 내게 건네주고 간 마지막 선물

말로 하기 어려웠었니 꼭 그런 거니

이것 밖에 안 되는 거니 우린

미안해 행복하길 바래

잔인한 얘기들

흐려져 내 눈이 흐려져

차마 더 읽지 못한채

난 울고 서 있어

나 이제는 너를 보내 줄게

이대로 너를 지워내 볼게

널 추억이라고 담아 두긴

내 마음이 아플 테니까

지난 시간은 아쉬움에 흘려 보내

하지만 난 가끔 너를 불러볼게

몇 날 몇 일 약속한 듯이

지울 수는 없잖아 다 깨끗이

여기까지만 난 필요한 여자였니

혹시 너를 붙잡을 까봐 많이 걱정했니

서둘러서 떠나는 너의 발걸음은

다른 누굴 향해있겠지 이미

이렇게 허무한 사랑도 상처로 남겠지

그것도 모른 채 매일 내

모든걸 네게 주었던 나는 모였었니

난 이제는 너를 보내줄게

이대로 너를 지워내 볼게

널 추억이라고 담아 두긴

내 마음이 아플 테니까

Love for you hello for me

이렇게 달랐니

Love for you hello for me

서롤 생각한게

넌 이미 날 잊어 가고 있니

넌 이미 날 잊어 가고 있니

돌아서버린 그 순간부터

이 조그만 종이 한 장으로

다 끝날 사랑이였니

사랑이였니

넌 이미 날 잊어 가고 있니

넌 이미 날 잊어 가고 있었던 거니

돌아서버린 그 순간부터

그 순간부터

이 조그만 종이 한 장으로

다 끝날 사랑이였니

넌 이미 날 잊어 가고 있니

넌 이미 날 잊어 가고 있니

돌아서버린 그 순간부터

돌아서버린 순간부터

이 조그만 종이 한 장으로

다 끝날 사랑이였니

사랑이였니

• Artist:Brown Eyed Girls
• Album:With L.O.V.E